日本との関わりも深いロシア語圏は、歴史や食文化、音楽などの芸術、スポーツなど多くの魅力があります。そんなロシア語圏に関心を持っている人は多くいるのではないでしょうか。

 

一方で、日本ではロシア語に堪能な人材が少ないので、ロシア語圏と取引のある企業ではロシア語能力の高い人材は重宝されます。

 

今回の記事では、ロシア語能力検定のおすすめの参考書についてご紹介します。

 

ロシア語能力検定の概要

ロシア語能力検定試験は、ロシア語能力検定委員会が主催する公開制の検定試験です。

 

階級は1級、2級、3級、4級の4種類があります。

 

内容 時間 受験(税込)
1級 文法 :すべての文法事項がチェック対象となる。(配点100点)
露文和訳 :極度に文学的または専門的文体を除き、様々な分野の文章を訳す。(100点)
和文露訳 :一般教養の範囲内のやや高度な内容の事柄を正確なロシア語に訳す。(100点)
聴取 :ノーマルスピードでやや高度な話も理解できる。(50点)
口頭作文 :与えられたテーマでロシア語を話をし録音する。(50点)
筆記:120分
聴取:25分
7,000円
2級 文法 :数詞の格変化、関係代名詞・副詞、体の用法など。(配点100点)
露文和訳 :一般向けの読み物や新聞・雑誌記事などを訳す。(50点)
和文露訳 :さまざまな分野の事柄を平易なロシア語に訳す。(50点)
聴取 :日常会話レベルの話が理解できる。(50点)
口頭作文 :与えられた身近なテーマ(「家族」、「友人」等)で話を展開し録音する。(50点)
筆記:120分
聴取:25分
7,000円
3級 文法 :数詞(主格)、比較級・最上級、移動の動詞、関係代名詞の一部など。(配点100点)
露文和訳 :あるテーマの平易な文章を日本語に訳す。(50点)
和文露訳 :日常生活で使うやや長い表現をロシア語にする。(50点)
朗読 :力点のないロシア語テクストを会場でテープに録音。(50点)
聴取 :ゆっくりとしたテンポの露文テクストの内容を理解できる。(50点)
注:口頭作文の試験はありません。
筆記:120分
聴取:15分
6,000円
4級 文法 :文字と発音、格変化、動詞の時制、簡単な複文など(配点100点)
露文和訳 :日常的な内容の文章を日本語にする。(50点)
和文露訳 :やさしい日常表現をロシア語にする。(50点)
朗読 :力点のあるロシア語テクストを会場でテープに録音。(50点)
注:聴取と口頭作文の試験はありません。
筆記:90分 5,000円

 

ロシア語能力検定のおすすめ参考書

 

ロシア語能力検定試験 合格への手引き―3級・4級対策問題集

北岡 千夏、三浦 由香利
出版社:南雲堂フェニックス 、出典:出版社HP

 

試験の準備学習のために編まれた問題集!3・4級の出題傾向がわかりやすくまとめてあります。巻末には実際に出題されたロシア語の最重要基本単語でもある単語リスト付き。

 

例文付き ロシア語能力検定試験によく出る基本単語

北岡 千夏、三浦 由香利
出版社:南雲堂フェニックス 、出典:出版社HP

 

3級・4級の過去10年間の問題から、約1270の単語、表現を抽出!各語は出題傾向に合せた語義、例文を付けて掲載。文法的な特徴を整理して覚えることができるよう品詞ごとに分類。左ページにロシア語、右ページに日本語を配した和文露訳の練習にも使い易い見開きで配置されています。

 

NHK出版 これならわかる ロシア語文法 入門から上級まで

 

究極の語学力をこの一冊で!文法知識、語彙力・表現力、聴き取り発話能力、実践練習、ことばに関する疑問をなんでもすぐに調べられる文法書!

 

キクタン ロシア語【初級編】

猪塚 元、原 ダリア
出版社:アルク 、出典:出版社HP

 

使用する単語の範囲を広げ、インターネットなども参考にして、時代に合った用例を多く採用。さらに、会話や日常表現に現れる、いわゆる挿入語などを含んだ「機能語」を付録にまとめられた1冊!

 

ロシア語能力検定のメリット

ロシア語能力検定に合格する事で、ロシア語の学力証明となり、就職や通訳を行う際に有利になります。その他にも、ロシア関連企業・関連部署で仕事をされている方、ロシアへの留学を目指している方など、ロシア語の実力証明のため、ロシア語上達のために活用できます。

 

ロシア語能力検定はどんな人におすすめ?

・ロシア関連企業で働きたい人

・ロシア語を履修している学生

・ロシアの文化に関心を持っている人

 

ロシア語能力検定のまとめ

ロシア語の能力をスキルアップさせることで、ロシア関連企業などへの就職で自己アピールにつながったり、旅行や趣味を充実させることができます。

今回ご紹介ししたおすすめの参考書の中にご自身に合った参考書を見つけて、試験合格を目指しましょう!